37. Сознательность. УНИКАЛЬНОЕ ПИСЬМО БЕЛАРУСОВ ГИТЛЕРУ. Валацуга

Это письмо напоминает творения Кондрата Крапивы, или творчество старшеклассников 50- 60-х годов к дню Победы, но никак не письмо партизан. Еще напомнило анекдоты про Чапаева, как Анка, Петька, Чапаев и Фурманов письмо белогвардейчуам писали.Это только мое мнение, никому не навязываю.

Терентий, неяк не задумваўся над тым, што ты заўважыў, а цяпер вось задумаўся. Але ўсё ж фальклор, як ні круці.

В письме есть упоминание, о битве под Москвой. Но не слова, о других великих победах, под Сталинградом, Курском . Наводит на мысли, что писали в 42, начале 43года, не позднее. Да и подписываться патизанами батьки Миная, вряд-ли какой школьник будет в сочинении 60-х годов. Скорей обобщённо, от Беларуских партизан.

Интересно написание буквы З в виде латинской S, это просто почерк автора, или правила правописания тех лет? Может люди постарше знают ответ.

Для примера, знаминитое письмо Гитлеру, от Пинских партизан. Документ исторической, стилистика в том же духе, но ещё жёще.

Верховному Главнокомандующему Германии, ограбившему Францию, Голландию и Данию, обокравшему Бельгию и Австрию, Чехословакию и Норвегию, зачинщику мировой войны, подлому палачу нашей страны, сумасшедшему стратегу, вызывающему много смеху, эрзац-Наполеону, похожему на ворону, по-немецки фюреру Великому, по-русски бандиту данному. Отставному ефрейтору - обер-сволочи Гитлеришке. Деловые соображения, советы и предложения пинских партизан, каковые записал Иван. Задумалось тебе да твоей шпане, в том числе Риббентропу, покорить себе Европу. Насколько это было глупо, не скумекала такая, как ты залупа. Не сварила твоя баранья башка, что тонка окажется кишка. Видно, кобыла, что тебя родила, не мозгами, а мякиной "котелок" твой набила. Возомнив, что ты Наполеон, полезли немцы на рожон. И не зная броду, сунулись в воду. В итоге, не покорив Европу, уже получили коленом в жопу. Пока ещё держитесь на волоске, но скоро получите х*ем по башке. И от твоего, бандит, фашистского гнезда ни хера не останется, немецкая ты п*зда. Помнишь, мудак, страшил нас как. Словно сука, на весь мир гавкал: "Я победил один дескать, - Красная Армия разбита, авиация побита, Москве, мол, капут". Да никто тебе не верил чортов пуп. Нас, едрёна вошь, такой х*йнёй не проведёшь, знали мы, старый пердун, что известный ты хвастун. Знали, ёб твою в Берлин мать, что скоро начнёшь в штаны срать! И не ошиблись ! Из под Москвы удирая, бежали фрицы пятки обсирая, штаны теряя. Под Сталинградом дело кончилось для них адом. Под Орлом по башке получили колом. Из- под Бедгорода, обсирая пятки, мчались войска твои без оглядки. Около Припяти и Березины тоже немало насрали фрицы в штаны. Словом, дают вам и в хвост, и в гриву, лупят, что кобылу сиву. От англичан и американцев из Африки бежали твои засранцы. Сейчас дают вам в Италии, а скоро получите кое-где далее. Словом, дело твоё табак, этого не видит только дурак. Странно, однако, как немцы терпят такое говно, такого безмозглого идиота, как ты, да ещё во главе страны. Поставили б тебя сортиры чистить, там бы ты смог обо всём поразмыслить. Ведь такому, как ты, вояке только и убирать говно да сцаки. Такой, как ты, стратег даже у кур вызовет смех. Слушай дальше, болван, слово пинских партизан. Слушай, за*баный гнус, да мотай себе на обосранный ус : не раз говорил ты нам : - Вот уже, дескать, я вам задам ! - А на тебя х*й положили и твоим карателям на шее наложили. Тогда ты Геббельсу сказал, чтоб тот листовку написал. Дескать, переходите к нам, рай будет у немцев вам. Передай Геббельсу, безмозглый идиот, что и этот номер не пройдёт. Родиной мы не торгуем, её не продаём, а на листовки ваши плюём. Иной раз собираем, да жопу подтираем. Если ж ты, старая арийская блядь, ещё раз пошлёш против нас свою рать, то мы всю твою задрипанную орду, загоним кобыле в п*зду. Болот у нас хватит, чтобы вашими трупами гатить. Совет тебе наш один - убирайся на х*й, господин. Сматывайся из России, пока не поздно, говорим тебе серьёзно. Не уйдёш добром, по горло накормим говном. Геббельсу и Риббентропу загоним кол в жопу. Тебя сначала дубиной отмесим, а затем на х*й повесим. Остальную твою шпану, загоним поглубже в землю. На этом писать кончаем, чтоб ты сдох скорей желаем. Скажи Риббентропу, чтобы он поцеловал тебя в жопу. Затем поставь Геббельса раком и сам поцелуй его в сраку. Ведь скоро ваш фашистский бардак потерпит форменный крах. И тогда будет не до поцелуев таким, как вы, х*ям. По поручению партизан, подписываюсь - Иван.

Ivan Taran, класна! Колькі чытаў, столькі рагатаў. Прафесіянал складаў!

Во времена второй мировой войны, на оккупированных немцами территориях война шла не только пулям, но и словом. И партизаны, и коллаборационисты выпускали газеты и листовки, где убеждали население в собственной правоте, а противника рисовали самыми чёрным красками. Партизаны успешно использовали в целях пропаганды эпистолярный жанр. Самым замечательным произведением этого рода стало без сомнения письмо партизана Ивана Адольфу Гитлеру. В начале декабря 43-года немцами была выпущена листовка под заголовком "Слушай, партизан Иван" где наносят оскорбления нашим вождям и партизанам пишут: мол, чего ты Иван по лесам скитаешься? Твоя семья страдает, сосед который не ушёл в партизаны с семьёй живёт, в своём доме, имеет хозяйство и немцы его не трогаёт. В этой же листовке немцы призывают Ивана уйти от партизан и жить в собственном доме. Как ответ на листовку немцев пинские партизаны написали письмо адресованному Адольфу Гитлеру. Это письмо было напечатано на пишущей машинке более чем в 200 экземплярах и заслона во вражеские гарнизоны и ближайшие к ним деревни.

Ivan Taran, цікава, што я жыццё пражыў, а не чуў пра выкладзеную табой перапіску партызанаў з ворагамі і наадварот. Дагэтуль лічыў, што адзіным зваротам варагуючых бакоў адзін да другога служылі лістоўкі. Мабыць таму, што перапіску савецкая прапаганда не афішывала.

А мне понравилось, что в письме партизан при всей ненависти к Гитлеру ни одного матерного слова. "Пляскатая тупіца, трыбухатая падла, пісклівы ты брахун і вялікі ты дурань...". Вот умели же раньше ругаться. Вот это я понимаю! Художественно и красиво. А сейчас что - х**, да п****. И не ругаются матом, а говорят. "Для связки слов". Нужно учиться у предков и возрождать лучшие традиции белорусской мовы и русского языка - в том числе ругаться высокохудождественно, а не с применением 5-10 матерных слов, как сейчас принято.

Блукач ВАЛАЦУЖНЫ,

По сути прнятно, что некто не каму личных писем не писал, и в почтовый ящик не сбрасывал.. Одна из форм информационной войны, направленная на поддержания духа, совецких людей на акупированеых тереториях. Листовка, в содержательной и понятной простым гражданам форме сотиры, а также национального колорита.

Я думаю, поралелью этой темы, можно считать плакаты КуКриНиксов,

Кстати, про мат (а сегодня, кстати, день русского языка в день рождения Пушкина).

Говорят, что Лев Толстой не говорил матом. Даже в армии когда служил (а уж в армии завсегда матерились). Армейская молва сохранила такую историюЮ во время Севастопольской битвы 1855-56 г.г. Однажды Толстой решил переучить заядлого сквернослова: «Ну что ж ты такое говоришь, ну так же нехорошо говорить, ну скажи просто: "Эх ты, ерфиндер пуп!"» Солдаты это поняли по-своему и много лет спустя рассказывали новобранцам: «Вот служил у нас на батарее его сиятельство граф Лев Толстой – вот ужо матерщинник был. Так загибал, что и выговорить мочи нет!»

Терентий, Згодны з Вамі. У тэксьце адчуваецца пэўны літаратурны досьвед. У адрозьненьні ад таго ж ліста пінскіх партызанаў, дзе узровень, шчыра кажучы, аматарскі.

Виктор Ленчевский, усё, сказанае табой, адносна. Можна ўспрымаць звароты і з аднаго, і з іншага боку. І там, і там напісана ёмка. І ўсё ж настрой мне прыўзняў у большай ступені мацерны допіс - над ім доўга рагатаў. І ні кроплі асуджэння за маты ў мяне не ўзнікла.

Ivan Taran, і яшчэ ці дайшлі тыя допісы па адрасе. Мяркую, што складаліся яны канкрэтна дзеля абразы ворагаў, каб прыўзняць настрой самім сабе і іншым сваім ваярам. Хутчэй за ўсё лісты зачытвалі ў калектывах, хорам рагаталі і тым павышалі ўласны ваяўнічы дух. У тым крыецца галоўная карысць пісьмаў.

Блукач ВАЛАЦУЖНЫ,

Согласен, боевой дух, важнейшая состовляющая сопротивления. Да и думаю, риск был огромный в распростроненнии текста, поймай акупанты кого с такой бумагой, наказание было бы как за оружие, растрел.

Ivan Taran, так, за распаўсюд такіх тэкстаў быў бы расстрэл.

Интересно! Даже Очень!

Согласен с Иваном Тараном, что если бы писалось сие письмо в 60е годы, да ещё детьми, то указывалось бы и о других ВЕЛИКИХ победах.

Мне кажется, что, возможно, найдутся ещё, если не сами очевидцы связаные или знакомые с созданием сего послания, то хотя бы их наследники.