Звесткі пра аўтара глядзець тут, папярэднюю частку дзённіку - тут.

 1-7/1. На франтах поспехі добрыя. Нашы ўступілі ў Вінніцкую вобласць. Адчуваю сябе хворым.

[...]

Звесткі пра аўтара глядзець тут, папярднюю частку дзённіку - тут.

  1/1. Новы год сустрэлі выдатнымі поспехамі на франтах. Занятыя Вялікія Лукі. Учора ўвечары быў на прыёме ў к-та Паўлава.

[...]

Звесткі пра аўтара і пачатак глядзець тут.

 19/1. Дракіна. Накіраваўся на курсы ІХЗ. Начаваў у Серпухаве.

[...]

 Родился в 1911 году в деревне Деньгубы Лепельского района. Окончил Лепельское педучилище. Работать начал учителем в деревне Свяда. Прошёл всю войну в должности командира сапёрного отделения. После войны преподавал математику и физику в Свядской средней школе Лепельского района. Жил в деревне Слобода. Умер в 1969 году. На войне вёл дневник, изобилующий стихотворениями. Предлагаю его читателям. Ввиду своей многочисленности стихотворения опущены. Оставлено лишь несколько касающихся личной жизни автора. Подаётся дневник на языке оригинала.

  22/06. Цёплы сонечны дзень. Радыё прынесла трывожную вестку… пачалася вайна. Гітлераўская Германія напала на нашу краіну. У калгасе “Чырвоная змена” правёў мітынг. Гутарылі з Садоўскім аб становішчы, што здарылася. Крыху выпілі… Вечар правёў у сябе дома з Жэняй.

[...]